When you upload an image for a user you can only choose the library but not add new libraries. So you need to go back to image first and open the library there first.
You might want a library users, employees or so.
For consitency it should always be possible to add new cat, libraries and stuff
Posted by Community Admin on 20-Apr-2011 00:00
Hello Markus Berchtold,
Thank you for reporting this issue. We have the described functionality implemented in the upload dialogs for images, Videos, and Documents and other files in the module and we are planning to add it also in the widgets and in the screen where you upload image for a specific user.