Synced Page View Bug

New Project 4.4 two front-end languages DE/ EN

Create Page A EN in English
Create Page B DE in English make it synced

Now choose German in the backend and click on view, you will be taken to the english preview page. www.marktold.com/screencast/sf_page_a.swf

If you unsync it will work again as expected when german backend you click on view an get german preview.

Markus

More trouble. If you now create a redirect page to a synced page the german link of the redirect will allways take you to the english translation.
So syncing a page seems to be not to a good idea

www.marktold.com/screencast/sf_redirect_wrong_language.swf

Markus

Hi Markus Berchtold,

Thank you for contacting Telerik Support. 

I have looked into this kind of scenario with 4.4RTM installed and I could not find any problem like the one you described. Please see attached video and let me know if I'm missing something. 

Dear Sony

The only thing that might differ is that you maybe do not have german as a second backend language installed. I tried the exact same thing again and not it seemed to have worked corectly.

Good I have screencast proof :-)

Markus

Dear Markus,

I  installed DE as a backend language and  looked into same scenario but no luck. I did not managed to reproduce the issue. 

Kind regards,
Sonya 
the Telerik team 

Dear Sonya
As I mentioned in my previous post. I was NOT able to reproduce it myself.
Markus

Hello Markus,

We're glad the issue doesn't reproduce on your side now eitgher. If you run again into this problem don't hesitate and write me back.