Image Gallery isn't "responsive"
The old fancybox plugin you use isn't at all responsive, so if users bought the plugin, they're screwed if someone uses the image gallery.
You should gut the current plugin and replace with the new Fancybox V2
http://fancyapps.com/fancybox/