External page location problems

Hi,
 I'm using Sitefinity V3.7 and am trying to set an external page as: http:\\xxxx_Eng.aspx for the english page and then create a french page with http:\\xxxx_Fre.aspx as the target, but the last saved address is saved in both english and french pages.
I can't say for sure if this just started happening or if it was present all along.

Has anyone run into this kind of error?

Thanks in advance.