Adding connection to the Mailling List

We have a sign up form which I need to develop , then add it to the mailing list , but I am unable to see any of the forms when adding the new connection , as attached . please advise.