Translate an existing page - Go back to the synchronization

I accidentally created a translation of a page without activating the option "Keep all language versions synced as one page".

Then I have deleted the translation that I just created.

I tried to re-create the translation, but this time doesn't give me the ability to sync the pages.

How can I do?

Thanks