Show default templates of each Sitefinity [this site only] w

Hello Team,

I am working with Sitefinity version '8.2.5940.0'. 

I am building multisite using Sitefinity. I have created one site for Corporate Client and another site for Retail Client in Sitefinity. Both of my websites should have different layout and templates.  

I can see default layouts for 'Corporate Client' website but when I switch to 'Retail Client' website and go to Page Templates, I can't see any default templates and new templates which I have added under resource package.

My goal is when I switch to 'Corporate  Client' website, user should be able to see only templates which are related to 'Corporate Client'. When I switch to 'Retail Client' website then user should be able to see only templates which are related to 'Retail Client'.

How can i achieve this functionality? Please guide me.

Thanks & Regards,
Bhargav