Whenever you are interested in oe development via your browser using oe dockerized, being able even to run gui apps, check out this repo. I made it for elixir / phoenix development, but you can (try to) tweak it for oe. There's a wishlist also.
https://github.com/StefanHoutzager/elixir-dev-anywhere-docker
--