Translate the Rollbase UI to Russian language

Posted by Valeriy Bashkatov on 28-Nov-2013 09:22

I want to try to translate the Rollbase UI into Russian.
What steps do I need for this? Which files to translate? How to add Russian to the list of available languages ​​in Rollbase?

Regards,

Valeriy

All Replies

Posted by Anoop Premachandran on 28-Nov-2013 10:23

See documentation.progress.com/.../index.html

Basically use the english resource file rollbase_en.properties in shared folder as starting point..

Posted by Valeriy Bashkatov on 29-Nov-2013 00:44

Ok. Thanks.

Posted by Valeriy Bashkatov on 29-Nov-2013 02:00

What did I do wrong?


Posted by Ranjana sinha on 05-Dec-2013 05:30

Hi Valeriy,

This has been identified as an issue and logged as a bug. We are tracking it.

Regards,

Ranjana Sinha

Posted by Valeriy Bashkatov on 05-Dec-2013 06:50

Hi Ranjana,

Ok, thank you! Tell me, please, when the bug will be fixed.

Also, I tried to find a solution and probably a problem in Tomcat, because it has a default ISO-8859-1 character set.

Here is written about it http://yan.zlobin.name/86 - It's in Russian, but if you use google translate I think you'll understand. It is possible that this information will help your developers :-)

Regards,

Valeriy

P.S.

Strange I do not get notifications by email from the community :-(

Posted by Anoop Premachandran on 06-Dec-2013 04:17

This is fixed now and will be available in next release

This thread is closed