hie:
Manually connect progress odbc connector to windows operating system when l do not have progress installed on my computer.
I want to access a remote database on a unix server running progress database
You need a Progress product to do it. Depending on Progress version, this can be Client Networking or SQL Client Access in V9, where it is a licensed product, or in OE10 there is a separate free download which is just the SQL driver.